МИӇКРИ ПЕРВЫЙ РЕВКОМ ГЭРГЫПАТЛЕН

Иван О´МРУВЪЕ
ivan@kschukotka.ru

Перевод Ӈэргэрык 1919 гивик Анадырэты парохода гэпкирлинэт выёльыт колчакыльэн администрациен. Ы´твэ ырыгрээн гэмпэлинэт выёльыт Приморскыкэн организациен РКП(б) коммунистыт Михаил Мандриков ынкъам Август Бергинь рыролтатынво колчакыльэн вагыргынлягыргын.

ВАГЫРГЫНЛЯГЫРГЫН ГЭПИРИЛИН
Мандриковына ынкъам Берзинына пэтле нэльлунэт эвынӈутку нымытвальыт, микырык мычвыно нылгыӄин советкэн вагыргынлягыргын. Ревкомыльо гитлинэт о´равэтльат мыкваратгыпы: русильыт, украиныльын, белорусыльын, латышыльын, чуваныльын ынкъам ӄутти.
Ӈотӄокэнат ревкомыльыт гавэтгыльатленат алваӈ рытчык колчакыльыт Анадырык январык-февралык 1920 гивик. Кытъаткэ-ым гынунэтык декабрь управляющита уездыкэн лыги рытчынин, иӈӄун «… ӄутти большевикыт-коммунистыт тъэвтэнмавыркыт алваӈ рытчык колчакыльыт ынкъам пирик вагыргынлягыргын ынкъам вак Советтэ». Ынӄэн ынан вэтгавъёлгэпы тывнэн Петропавловскэты. «Ыныкит ынӈин ринӈыт большевикыт, - нататлыӈын ытлён, - вэты ейвэчу эвнэлгыкэ равагыргыпэрэӈыльыт, ымы ӄэгнэвэ ӄынтыгыткы».
Телеграмма лыги гэтчылин члена группэн Василий Титэвич Титовына. Ынӈатал-ым гагчавымгогъат большевикыт. 16 декабрык 1919 гивик вагыргынлягыргын колчакыльэн Анадырык алваӈ гэтчылин ынкъам ынӄэн гынрыру нэтчын Анадыркэн уездыкэн революционныкэн комитета. Ревкомыльыт гавэтгавленат варатэты: « Тумгытури чекыяакэн Эйгысӄыкин, о´равэтльаторэ ӈьочьыторэ ынкъам ӄивъенутэкин! Тури мытъэйӈэвыркынитык чеэкэй вак мэгчетльываратык рээн Россиен ынкъам ымнотаеквэкэн, Наройвавыркын кынмалкэн экономика! Ӈунри ӄылетык капиталистаторэ!.. Ымыльо мигчитльэтури, камчадалторэ, ӄывинрэтгытык томгырыкы-мэгчетльарыкы, гыму ӄылгыгыткы чиниткин вагыргын. Гамгао´равэтльэн эвын вальылӄыл право ыннаныӈ вак гаймычьыт ымыльорыкы, вытрэтыльыт мэгчергыпы, ынкъам ымыльо мигчирэтыльылти…».
Председателё Ы´ттъыёлкэн ревкомэн Чукоткакэн гэльулин Миъаил Мандриков, секретаро – Михаил Куркутский, заместителё секретарэн – А. Булатов, комиссаро вагыргывэрэӈат- кэн – А. Берзинь, члено гэльулинэт : А. Волтер, М. Галицкий, Я. Мальсагов, В. Бучек, С. Гринчук, И. Фесенко, И.Клещин ынкъам Н. Кулиновский. Амыргынан ӈирэргэтри членыт ревкомэн Мандриков ытри Берзинь гитлинэт члено РКП(б), варата ытри нытвыӄэнат коммунисто.

ЫМЫ ӃУТТИ НЫМНЫМЫТ ЛЫГИ НЫЛГЫӃИНЭТ
Лыги лыӈкы декреттэ Совнаркомэн ынкъам ВЦИКэн, Анадыркэн ревкома гыму нинэлгыӄинэт вагыргыт, титэ чинит варата ныйгулетӄин, иӈӄун Советкэн вагыргынлягырга рэвириӈнинэт вагыргыт мэгчетльываратэн. Вай ӄутти рыкытвылявъёттэ ревкома мигчитти: рымкэвык манэмынгыквын кэлиныгйивэтыльин, курык вылӄывыл ынӄэн тайвыӈынво ӈъольэты варатэты, гынрыру лыӈык кэмэтъыскладтэ, тэнмычьыгъет рытчык кэмэтъытайвыӈгыргын. Ревкома вэты эӈъэлю лыгнин, иӈӄун ымыльо о´равэтльат мигчирэтыльылӄылти ынкъам коммунистыт Анадыркэн винрэтыльылӄылти вылӄынтольэты вылӄынток вэлер кытэ. Рытаӈытватынво кэмэтъыврэвлятгыргын гытъатыльэты варатэты Марковкэн, Кулючикин ынкъам ӄулинымыткукин ревкома варатык гайфмычьо рытчынинэт кимитъыт ӄулинутэльин ынкъам русильин купцыргэн. Ымы вараткэн гаймычьо гэтчылинэт ынныӈыттынвыт Грушецкийын ынкъам Сонэн Анадырваампыкэргыргык вальыт.
Анадыркэн уенздыкэн ревкома лыги нинэлгыӄинэт ымы ӄутти ванвыт. Талпыӈӈок декабрь вэтгавъёлгыткогыргын гатваӈӈолен Охотскыкэн ревкомык рээн, рымагтэты ынӄоры Иркутскыкэн Центросоветык рээн. Анадыркэг радиостанциякэн Центросовета ганымӈылявленат США ынкъам мэгчетльывараттэ Америкэн, Англиен, Франциен, Италиен ынкъам ӄутти государствэн, миӈкри вальын гражданкэн мараквыргын Россияк ынкъам ипэ миӈкри вальын политика ӄулинутэкинэт капиталистаргэн. Нымкъэв ревкома гэнинъэйвылин вальын Советкэн вагыргынлягыргын уездык.

ӃЭПТИК РЫПЫТКЭВЭ ГЭНТЫЛИНЭТ
Ынӄхэн танчечавынво варата Марковэты ынкъам Колёчегты гакомандировкаленат ревкомыльыт Берзинь, Куркутский, Галицкий, Мальсагов. Марковок ынкъам Кулючик гантомгаваленат Советтэ. Ӈотӄоры яачы ынӄэнат гантомгавленат Яргыпонӈэк, Пенжинок, ымы анюйкэн ынкъам анадыркэн чавчыварамкык-лыгъоравэтльак.
Ныватык ревкомыльыт Марковэпы Анадыркэн ревком гавэтгыльатлен рылек калетыёгыргыт уездыкэн Советэты, ръомравык чиниткин вагыргынлягыргын. Кытъаткэ-ым ынӄэн мигчитлыӄыл лёӈынръачӈытовыльын.
31 январык 1920 года нымытваран ревкомыльэн гэкэмлитлин. Ынкы вальыт ревкомыльыт чумӄык ӄэгнэвэ ганмыленат. Мандриков ынкъам ӄутти гэпирилинэт. Инъэ 2 февралык 1920 гивик ревкомыльыт нивынэт, иӈӄун ытри нанъялгытатыркынат рочгэты Казачкаваамык ӄача вальэн восӄырагты, ӄойвэтгынык вальыт ревкомыльыт милгэрэ ӄэгнэвэ нанмынат. Горатваленат ӄойвэткынык вак тымъёттэ, вытку галяк икутъэр ы´лёӈэттэ ытри нэнумкэвынэт эвынӈуткэкыльэ.
Пытӄыномкавма сентябрык 1969 гивик гэйгулетлин, иӈӄун ымыльо ытри ӄэгнэвэ гэнтылинэт, гэнпыткэвлинэт ӄэптик.
7 февралык ныватыльыт Марковэпы гэпирилинэт рытымучьэвэ Берзинь ынкъам Мальсагов, Эргатэты ытри нэмыӄэй ганмыленат ӄэгнэвэ.

Лымӈэ

Корреспондент 1919 гивик ганымытвален ярак равытгыркэн № 44 ынкъам гэльулин пытӄымайынлягыргын членыргэн Ы´ттъыёлкэн ревкомэн Чукоткакэн. Тэкэлиӈылдьэ-ым Владимир Христофорывына, ынӈингивик мигчсирэтыльэ газетак «Советская Чукотка», гэтэйкылин ӈотӄоры ынкъам гакалейпатлен газетак ынӄэн вагыргын, э´митлён гатвыен «49 ы´лёӈэттэ ынкъам эргыпатгыргын».Тэкэм 49 ныкэрэтъылёӈэнӈэт гатвален Ы´ттъыёлкэн ревком Чукоткакэн.

Ровно век минул с тех пор, как в Анадыре была свергнута власть колчаковцев, и она перешла в руки Анадырского уездного Революционного комитета

Иван ОМРУВЬЕ
ivan@ks.chukotka.ru

Осенью 1919 года в Анадырь на пароходе прибыли представители администрации белогвардейского адмирала Колчака, войска которого боролись с советской властью в Сибири и на Дальнем Востоке. Одновременно на берег сошли посланцы Приморской организации РКП(б) коммунисты Михаил Мандриков и Август Берзинь с заданием организовать борьбу с колчаковским режимом.

ИЗ ПОДПОЛЬЯ – К ВЛАСТИ
Мандриков и Берзинь быстро выявили среди населения сочувствующих советской власти и создали подпольную революционную группу. Её состав был интернациональным: здесь были как русские, так и чуванцы, украинец, белорус, латыш и другие.
Свержение власти колчаковцев в Анадыре подпольщики наметили на январь-февраль 1920 года. Но в середине декабря управляющему уездом стало известно, что группа большевиков-коммунистов ведёт усиленную агитацию против колчаковщины и пытается захватить власть и объявить Советы. О чём он и сообщил в Петропавловск-Камчатский. «В случае выступления большевиков, – ответили ему, – объявите в уезде осадное положение и не стесняйтесь с расстрелами».
Телеграмма попала в руки члену группы Василию Титовичу Титову. Медлить было нельзя, и уже 16 декабря 1919 года колчаковская администрация в Анадыре была упразднена и власть перешла в руки Анадырского уездного Революционного комитета. Ревкомовцы обратились с воззванием к трудящимся: «Товарищи далёкого Севера, люди голода и холода! К вам мы обращаемся с призывом присоединить свой голос и разум к общему голосу трудящихся России и всего мира.
Да здравствует экономическое равенство!
Долой капиталистов-спекулянтов!.. Долг каждого рабочего, камчадала в последний час прийти на помощь своим братьям по труду, свергнуть ставленников Колчака, купцов и мародёров, которые так безжалостны к вашему труду, к вашим жизням. Каждый человек имеет право на равный кусок всей ценности в мире, созданной трудом, и каждый должен трудиться…».
Председателем Первого Ревкома Чукотки был избран Михаил Мандриков, секретарём – Михаил Куркутский, заместителем секретаря – А. Булатов, комиссаром охраны – А. Берзинь, комиссаром радиостанции – В. Титов, членами: А. Волтер, М. Галицкий, Я. Мальсагов, В. Бучек, С.  Гринчук, И. Фесенко, И. Клещин и Н. Кулиновский.
Только двое из членов Ревкома – Мандриков и Берзинь были членами РКП(б), но в народе их всех звали коммунистами.

Вскоре после трагических событий на льду Казачки на старом кладбище нынешней столицы Чукотки 5 июля 1921 года был поставлен обелиск (надгробие) – первый памятник ревкомовцам. А в 1957 году на высоком берегу Анадырского лимана был установлен большой памятник, воплощающий собирательный образ революционера. Лицу чугунной фигуры, покрытой бронзой, скульптор Михаил Ракитин придал портретное сходство с председателем Ревкомитета. В 1976 году на этом месте началось сооружение мемориального комплекса, авторами которого стали архитектор Владимир Сажин и скульптор Виктор Королёв. Его открытие состоялось в 1980 году. А снятый тогда памятник Мандрикову установили в 1986 году в селе Усть-Белая рядом со школой.

НЕ ЗАМЫКАЯСЬ УЕЗДОМ
Руководствуясь декретами Совнаркома и ВЦИКа, Анадырский Ревком проводил мероприятия, которые убеждали население, что только советская власть может защитить интересы трудящихся. Вот их краткий перечень: Ревком увеличил жалованье учителям, организовал закупку угля у рабочих-угольщиков на копях для раздачи его бесплатно неимущему и малоимущему населению, установил контроль над работой продовольственных складов, утвердил расценки и нормы выдачи товаров. Ревком также ввёл всеобщую трудовую повинность и обязал коммунистов Анадыря отрабатывать определённые часы на угольных копях. В целях улучшения снабжения населения, а также предотвращения голода в Марково, Усть-Белой и других сёлах Ревком национализировал товары иностранных и русских купцов. В частности, национализированы были капиталистические рыбалки Грушецского и Соне в устье реки Анадырь, хищнически истреблявших рыбу.
Анадырский уездный Ревком не замыкался только в рамках уезда. К концу декабря была установлена радиотелеграфная связь с Охотским Ревкомом, а через него с Иркутским Центросоветом. Через Анадырскую радиостанцию Центросовет передал в США воззвания к пролетариату Америки, Англии, Франции, Италии и других стран с разъяснением сути гражданской войны в России и разоблачением политики иностранных капиталистов.

ВЫСТРЕЛЫ В СПИНУ
Много внимания уделял Ревком установлению советской власти в уезде. С этой целью в селения Марково, Усть-Белая были командированы ревкомовцы Берзинь, Куркутский, Галицкий, Мальсагов. В Марково и Усть-Белой были организованы Советы. Впоследствии были организованы Советы в Ерополе, Пенжино, а также Советы анюйских и анадырских кочевых чукчей.
По возвращении ревкомовцев из Марково Анадырский уездный Ревком намечал провести выборы в уездный Совет, закрепить свои позиции. Однако сделать этого не удалось: 31 января 1920 года произошёл контрреволюционный переворот, здание Ревкома было окружено, по нему был открыт огонь. Часть ревкомовцев погибла, другие во главе с Мандриковым сдались. Утром 2 февраля им было объявлено о переводе в тюрьму на другой берег реки Казачки. Как только они ступили на лёд, раздались выстрелы. Тела расстрелянных остались лежать на льду, и лишь через несколько дней местным жителям разрешено было похоронить их (во время перезахоронения ревкомовцев в сентябре 1969 года было установлено, что все они были убиты выстрелами в спину. – Прим. ред.).
А 7 февраля по возвращении из Марково были схвачены не подозревавшие о контрреволюционном перевороте Берзинь и Мальсагов. На следующий день они тоже были расстреляны.