МАРТ – ЛЬОРГЫӃАЙ

Дина КЕУКЕЙ, заведующая информационно-библиографическим отделом Публичной библиотеки имени Тана-Богораза
gazeta@ks.chukotka.ru

У оленных чукчей март называется лыелъоргын, лъоргыӄай (или льатийъэлгын) – месяц, когда у важенок увеличивается вымя и у оленят (находящихся в утробах самок) появляется шерсть на мордочке. Следующий месяц (апрель) – это месяц рождения телят.
Март во временном исчислении у береговых чукчей – нивлевкы – период, когда световой день продолжает увеличиваться. Он продолжается около шести недель – до тех пор, когда начнут телиться оленьи матки.