ЭНЪАТАТЭРГЫПАТЫРКЫН

Гульнара СИБГАТУЛЛИНА
gulnara@ks.chukotka.ru

Перевод Талпыӈӈок январь Ассоциациен эвынӈуткэкыльин нъэлгъэт 28 гивиӈитти рытомгавтагнэпы. Ынӈингивиткуӈит ынкэкинэт членыт ынкъам ӄитпыльыт гинъэтэтлинэт рыплепавынвы нымкыӄин вагыргыт нымытвальэн округык.

Ассоциация имырэӄык гыюлетгъи ынӄэнат ӄымэк 30 гивиӈинӈит. Ымы эргыпатыӈӈогъат, ӄэтпымэгчерыӈӈогъат общественныкэн вагыргык ӈиныльыт. Саша Тэвлявъе игыр итыркын ы’ттъыёлкэн вице-президенто Ассоциациен, мэӈин еп энма студенто эвын гэӄитпэвлин инъэтэтык общественныкэн мигчирык.
- Тэӈвытку гым общественнико гитигым еп 2002 гивик вэрэӈынво правот ынкъам вагыргыт айгысӄываратыргэн, титэ гэкэлиткуйгым Санкт-Петербургык. Ынӈингивиткук Ассоциацията тъарваратыргэн нинэнумэкэвӄинэт ӈиныльыт ванво семинарык,миӈкы нинэйгуленмури вагыргыт мургинэт, тъарваратыргэн, - нивӄин ытлён. - 2005 гивик, титэ гатвайгым Анадырык, нымкыӄин вагыргыт тытэӈыйгулетынэт, ынӈингивик гитигым винрэтыльу Управлениягты КМНЧ Аппаратэн Губернаторэн ынкъам Правительствэн Чукоткакэн АО рылянво Совет выёльыргэн авынчукоткальэн.
2007 гивик Александра гэнъэтлин члено президиумэн, гитлин секретаро, 2011 гэвэтагнэпы нъэлгъи члено, инэнлельу ӈиныльин вагыргык. Ынӈингивиткук ӄитпыльыт, миӈкы гатваленат Виктория Анака, Анатолий Ӄэргынват ынкъам ӄутти – ныӄитпыльэтӄинэт рылек эмыръавагыргыт ӈиныльин: курсыт гыюлеткин чычеткин йилык, крычмыт, мытлёчетгыргыт, ӈаргынэнагынрыраткэнат общественныкэнат мигчитти. Игыр авынтэнмычьо мигчирык Ассоциациен итыркын «Школа молодого лидера», э’митлёнын 2017 гивик нъэлгъэт мытлыӈэн гивиӈитти. Ынӈингивиткуӈит мыкыӈ 150-к ӈиныльыт ым-Чукоткакэн гинъэтэтлинэт ынкы.
- 2015 гэвэтагнэпы гымнин общественныкэн мигчир мыкэтгъи. Игыр эӈъэлю мытылгыркынэт вэрэӈъёлӄылтэ правот эвынӈуткэкыльин кылек ымыльо вагыргыгъет ыргинэт, - гивлин рымагтэты Александра.- Яачыӈкэнат 5-7 гивиӈинӈит мургин Ассоциацията эӈъэлю рытчынинэт нымкыӄин мигчитлыӄылти, э’митлёнат ӄутти энмэчевын пэгчиӈу ынкъам инъэтичгу нэтчынэт – ынӄэн «Э’раӄор» ынкъам «Э’йӈэв». Наӄам ӄоргаво мытылгыркын, иӈӄун ынкы гиливыркыт мыкыӈ эвынӈуткэкыльыт, нымытвальыт нымнымыткук мурыгнутин.
Вице-президент лымӈэ гивлин, иӈӄун игыр Ассоциацията тэӈынчичьэтыркынин нотаяакэн вопрос. Ынӄэн чимгъуу лыӈыркыт ынныӈыттыкинэт участоктэ, гыннигӈыттыкинэт, лыгэн-ым нотаяакэнат вагыргыт.
- Мургинэт райъонъёлӄылтэ пэнинэт. Коргаво мытылгыркынэт о’равэтльат, организацият , винрэтыльывт Ассоциациягты рэнъатытвэвынво ымыльо вагыргыт эвынӈуткэкыльин, - плытковачык гивлин Александра Тэвлявъе.

Справка «КС»

Ассоциация авынчукоткальэн гантомгавлен 28 январык 1990 гивик. Чукоткакэн АО ынӈингивик гатымлытвален Магаданкэн областэты. Ы’ттъыёлкэн эрму ынкы гитлин Александр О’мрыпкир.

За 28 лет своего существования эта общественная организация накопила серьёзный опыт в решении проблем коренных народов Чукотки в самых разных областях

Гульнара СИБГАТУЛЛИНА
gulnara@ks.chukotka.ru

В конце января Ассоциации коренных малочисленных народов Чукотки исполнилось 28 лет. За это время её члены и активисты проделали большую работу на благо коренных народов, проживающих в округе.

Ассоциация за эти годы прошла большой путь и накопила серьёзный опыт в решении проблем коренных народов Чукотки в самых разных областях. Сейчас одним из наиболее динамично развивающихся направлений деятельности организации стала работа с молодёжью.
– Впервые в мероприятиях Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России мне довелось участвовать в 2002 году на втором курсе. Тогда организация собирала молодёжь из числа коренных малочисленных народов в столице и проводила семинары по правам коренных народов, – рассказывает первый вице-президент Ассоциации Александра Тевлявье, которая первые шаги в деле защиты прав и интересов коренных народов сделала, будучи ещё студенткой. – В 2005 году, при прохождении преддипломной практики в Управлении по делам коренных малочисленных народов Чукотки, я получила отличный опыт в деле решения вопросов коренных малочисленных народов. В частности, тогда мне довелось участвовать в подготовке к проведению Совета представителей коренных народов.
С 2007 года Александра вошла в состав Президиума в качестве секретаря, а с 2011 года уже работала как член Президиума, отвечающий за молодёжное направление. Тогда актив, в состав которого входили Виктория Анака, Анатолий Кергинват и другие, проводили различные мероприятия с участием молодёжи: языковые курсы, встречи земляков, выступления на праздниках, спортивные состязания, экологические мероприятия.
Сегодня одним из основных проектов Ассоциации для молодёжи является «Школа молодого лидера». В 2017 году проекту исполнилось пять лет. За это время в нём приняли участие более 150 молодых людей со всей Чукотки.
– С 2015 года, когда мне оказали большое доверие, предложив стать первым вице-президентом нашей общественной организации, круг моих задач значительно расширился. На сегодняшний день в числе наиболее актуальных тем – обеспечение прав коренных жителей на осуществление традиционных видов деятельности, взаимодействие с недропользователями Чукотки, сохранение и популяризация языков коренных жителей. Именно здесь сегодня наметился явный интерес со стороны общества и органов власти, – добавила Александра. – Заметно возросла за последние 5-7 лет и проектная деятельность нашей организации. Среди известных и уже полюбившихся многим проектов – «Эрак’ор» и «Эйн’эв». Самое важное, что в них задействовано значительное число коренных жителей сёл. Более того, всё чаще сами местные жители поселений выступают инициаторами этих проектов.
Кроме того, как отметила первый вице-президент Ассоциации, одним из важных вопросов, который тщательно прорабатывается сегодня, является земельный вопрос. Речь идёт как о рыбопромысловых участках и охотничьих угодьях, так и о территориях традиционного природопользования.
– Основные цели и задачи Ассоциации остаются предельно актуальными и сейчас, спустя 28 лет после её создания. И мы выражаем огромную благодарность всем, кто участвует в деятельности организации. Мы прекрасно понимаем, что порой это бывает очень трудно, но любое, даже самое маленькое участие – это вклад в большое и важное дело – сохранение и развитие коренных народов Чукотки, – подчеркнула, завершая беседу, Александра Тевлявье.

Справка «КС»

Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Чукотки и Колымы была создана 24 января 1990 года, когда Чукотский автономный округ ещё входил в состав Магаданской области. Первым руководителем организации стал Александр Омрыпкир.