ТЭКЭЛИӇЫЛЬЫН, У`РЭТЫЛЬЫН ӇЭЙЫК ӃАЧА ТИГРОВАЯ

Иван О`МРУВЪЕ
ivan@ks.chukotka.ru

Перевод Ынинэт тэӈкэлит такнигаӈынвык пэтле нытэйкыӄинэт 100 тысячтэ мыкэльу. Журналистэн, тэкэлиӈыльин Анатолий Ваховын 8 февралык нъынъэлынэт 100 элеӈитти о`раттагнэпы (1918-1965)

Ынинэт кэлит мыгъянва чит пэнинэт калевэтгавъёттэ. Ымы гым ныпэгчиӈэтигым корынво ынӄэнат, ынӄэната вэлыткорак нынъэлигым, титэ нэнавалёмэгым, иӈӄун ынӄэн рывэлытковынво ганатвыленат кэлит, миӈкы гатвылен ы`ттъыёлкэн Ревком Чукоткакэн – «Ураган идёт с юга» ынкъам «Утренний бриз». Ы`ттъыёлкэн кэлик Ваховына плепы гатвыленат кытвагыргыт энантомгавкэн вараткэн вагыргынлягыргын ынаннэкъаяӈӄачкэн нутэйиквик Россиен. Ӈирэӄэв кэлик «Утренний бриз» рымагтэты гатвыленат ӄутти членыт ы`ттъыёлкэн Ревкомэн Чукоткакэн, советкэн о`равэтльат энанаройвавыльыт нутэйиквик Ынаныяакэн Эйгысӄыкин. Вагыргыт гражданскыкэн маравмакэн гатвыленат ӄол кэлик Ваховына – «Адъютант».
Вахов гъурэтылин Дальний Востокык, ынӄэната мачымыльо кэлик, ынан тайкыёттэ, гатвылен ынӄэн нутэйиквин ынкъам ымы аӈӄы. Ӈинӄэйтумгык рээн ытлён нымкыче гэттэтлин ӈэйык Тигровая, мэӈӄо нытэӈвытрэтӄин Уссурийскыкэн кынмаӈӄы. Ӄол боцмана нэнатвыӄэнат аӈӄаляйвыгыргыт. Аӈӄы чимгъучыку гэтчылин ӈинӄэе. Боцман-ым ӈайгпы Тигровая гэкэлилин кэлик «Трагедия капитана Лигова» ынкъам ынкы гэныннэтлин Ходовыно.
Тэкэлиӈкы Вахов гамголен пэтле, ынинэт кэлиткукинэт сочиненият ынӈатал иничгыту ынкъам пэгчиӈу гэлгылинэт ӄутырык, калеёттэ мачалваӈ тэнмычьыкэнак тасочиненияӈкэн. Еп а`ачеко ытлён гэчимгъулин нъэлык журналисто.
Ынинэт кэлит, гэчевкы вальыт, нытэйкыӄинэт такнигаӈкэн ванвык нымкъэв. Ымы игыр ытлён накалевэтгавыркын, ӄэлюӄ ынинэт кэлик гатвыленат вальыт кытоор вагыргыт мургин дальневосточныкэн нутэк.

Иван ОМРУВЬЕ
ivan@ks.chukotka.ru

Его остродраматические романы, как горячие пирожки, издательства расхватывали буквально из-под пера, чтобы выпустить в свет стотысячными тиражами. Речь идёт о журналисте и писателе Анатолии Вахове, которому в этом году исполнилось бы 100 лет.

Книгами этого романиста когда-то зачитывались, их «доставали» у знакомых продавцов книжных магазинов. Я и сам в 70-х годах прошлого столетия раза два стоял в очереди, чтобы купить его произведения о Первом Ревкоме Чукотки – «Ураган идёт с юга» и «Утренний бриз».
Первая книга правдиво и очень впечатляюще повествует о трудном становлении народной власти на Крайнем Северо-Востоке России. А вторая, будучи продолжением первой, рассказывает не только о дальнейшей судьбе некоторых героев, но и описывает новое поколение советских людей, осваивающих Крайний Север. Событиям гражданской войны посвящён также другой роман Анатолия Вахова – «Адъютант».
Сам Анатолий Вахов родился во Владивостоке, городе моряков. Неслучайно почти все его книги тематически связаны с родной землёй и, конечно же, с морем. Ещё мальчишкой с ватагой ребят он не раз поднимался на крутую Тигровую сопку, откуда открывался вид на Уссурийский залив. А знакомый старый боцман не раз рассказывал ребятам о морских приключениях. Море звало и манило…
Вахов моряком не стал, но любовь к морю сохранил на всю жизнь. А старый моряк с Тигровой сопки стал прообразом боцмана Ходова в романе «Трагедия капитана Лигова».
Литературные способности Анатолия Вахова проявились ещё в школьные годы. Его сочинения не всегда встречали положительные отзывы: они были слишком своеобразны, не укладывались в рамки школьных требований. Тем не менее уже в юношеские годы Анатолий начал печататься в газетах, выбрав профессию журналиста.
Чуть позже его произведения стали настоящими советскими бестселлерами, за право публикации которых издательства выстраивались в очередь. Да и сегодня его книги пользуются большим спросом, читатели помнят его романы, а это значит, что Анатолий Алексеевич Вахов остаётся с нами, живёт среди нас.