Ы`ТТЪЫЁЛКЭН ЭВЫННЫМНЫМ ЧУКОТКАКЭН

Дина КЭУКЭЙ, авынбиблиограф анадыркэн Публичныкэн библиотекакэн нынныльын Тан-Богоразын
gazeta@ks.chukotka.ru

Перевод. Октябрык 1928 гивик ы*ттъыёлкэн Чукоткак культбаза моогъэ мигчирэтык, мэӈӄо алваӈ вытратыӈӈогъэ нымытвавагыргын ынкэкин нымытвальыргэн. Рытомгавтагнэты 1930 гивик Чукоткакэн национальныкэн округ культбаза нъэлгъи эвыннымныму тарайоӈкэн, нымнымым Ӄытрын ӈирэӄ гивиткуӈит гитлин округкэн столицано.

КЫРГЫСӃЫЛЬЫН ТЭПӃЭН
Янор мытвыгъан, иӈӄун нымытвавагыргын ӄытрыльин тымлыгйит вальын аӈӄак. Таӈымыльо вэтгавыт, пыӈылтэ ыргинэт гатва аӈӄагъет , ӈаргынэнагъет, ръэвыгйит, ръэнут нэльуркын нымытвальа, иӈӄун таӈалкылыӈ, титэ рыркат рэймэвӈыт ынкъам раровтыӈыт, тантэнмавык аӈӄагыннэгӈыттынвэты…
Тыкэтъоркын, ӈээккэӄэю вама мури ӈэвмиргын нылӄынмури аӈӄачормэты ынкъам нымыргономакавморэ ынӄэнат ронво. Нымным гатвыӈӈолен Лаврентияно 1778 гэвэтагнэпы британкэн нутэлейвыльэ Джеймс Кукынэ рэргыпавынво Святой Лаврентий. Лыгъоравэтльарык ынӄэн ваны нытвыӄэн Ӄытрыно, энмэн « ныкырыӄэн аӈӄачормыэ`ӈыткын».
Талпыӈӈок 1920 гивиткут Советкэн правительствота, лыги лыӈкы ныркывӄэн нутэйиквин Чукоткакэн ынкъам нымытвавагыргыт ынкэкин варатыргэн тъиву рытчынин рытомгавык социальныкэн-культуракэн учрежденият – тывъёттэ культурныкэнат базано (культбазат).
1925 гивик Комитет Эйгысӄин вэтгыльатгъэ рытомгавык культбазат Чукоткак. Ынкъам энмэч галяк ӈирэӄ гивиӈитти рытомгавымгогъэ культбаза Ӄытрык (Лаврентияк). 23 августак 1928 гивик гэйпэлинэт аӈӄачормэты тараӈэчгыт, вылӄывыл, яанаӈат калеткоракэн, малявракэн, вэтгавъёлгыстанциен. Рытомгавынво культбаза гаяаленат 134.279 рублти. Пэтле гэтэйкылинэт 11 нымытварат культбазэн: калеткоран-интернат, малявран, элгытавран, тамэнӈыран , кэмэтъыран, ветеринарныкэн-зоотехникакэн ваны, фактория . Гаяамголенат икутъэр нымытварат.
Октябрык 1928 гивик моогъэ мигчирэтык Чукоткак культбаза. Директоро базэн гэльулин гыюлмигчитльэн Ливанов. Культбазак гамэгчерымголенат 11 о`равэтльат, микынти ныӄитпинъэтэтӄинэт мигчирэтык. Культбазата-ым гыепъёлӄылтэ ӄорагынрэтыьыт ынкъам аӈӄальыт. Райъонъёлӄылтэ культбазэн: мигчитти ынкъам культура вэты аройвэты рыляёлӄылтэ, льоёлӄылтэ ӄэтпыӈ ынкъам аройвыӈ вальыт о`равэтльат авынӈоткакыльэпы, микынти винрэтыльылӄылти тэӈынчичьэтык ымыльо нымытвавагыргыт эвынӈуткэкыльин. Культбазак гатваленат: калеткоран-интернат, малявран, клуб, вэтгавъёлгыран, киноткоральын.

ЭМИНЪЭТЭТЫК КЭЛИНЫГЙИВЭТЫЛЬЫТ
Инэнмэлевэтыльыт Коган ынкъам Сихоров ынӈот гинъэтэтлинэт: 1931 гэвэтагнэты гъорамръанчечьатленат ыргынан 215 о`равэтльат, маляврак гъорамръагэталенат 3000 о`равэтльат.
Гагтэнъатален калеткоран-интернат культбазэн. Ы`ттъыёлкэн кэлиткугивик кэлиткульу гэнъэтлинэт ынкы 16 о`равэтльат, микынти ӈирэӄ группак гатваленат – ынпычьин ынкъам ӈинчьин. Ынпычьыт кэлиткульылӄылти ӈыроӄ гивиӈит, микынти рыйголявъёлӄылтэ мигчитльу кооперативык, заготпунктык ынкъам советкэн аппаратык. Ӈинчьэт кэлиткульылӄылти ӈэръамытлыӈэн гивиӈит, микынти рыйголявъёлӄылтэ медсестрано, ветеринаро ынкъам мигчитльу метеостанцияк. 1930-1931 гивиткуӈит кэлиткульыт гатваленат 45 о`равэтльат, ӈотк`оры – 119.
Калеткоран гинъэтэтлин рытомгавынво авынӈоткакыльэпы интеллигенция. Лымӈэ, ы`ттъыёлкэнат кэлиныгйивэтыльыт Комов, Меновщиков, Сёмушкин колё гинъэтэтлинэт рылек кооперативыт ынкъам туземныкэнат Советтэ. Ынӄэната гыроръотагнэты 1932 гивикин аӈӄагыннэгӈыттыльыт гамголенат чеэкэй гыннигӈыттык, артелык гумэкэтлинэт, эмэлкэ гамголенат колхозатык, туземныкэн хозяйствоно гэнъэтлинэт. Гэнлелин мэйӈымигчир рытомгавынво колхозтэ ынкъам ынкы гыютльэт инэнлельыт ванво. Эмынлек мэйӈымигчитти о`рамръагъепыткокэн, кэлийгулеткин, культуранлякэн , эмыныпкирэтык катгоӈ вальыт яанаӈат ынкъам милгэрти гамъамэма, ветеринарныкэн мигчитти гэргыпатлен Лаврентиякэн – Ӄытрыкин культбаза. Пэтле э`митлён гэнъэтлин авынванво имыръэкин торвагыргыгъет нымытвакэн, миӈкыри омакатыӈӈогъат этлы амаӈӄальыт, ымы нымытвальыт ӄулинымыткукин ынкъам чавчыварамкын, микынти нэймэвӄинэт Ӄытрэты ялгынма.

ӇОТӃОКЭНАТ ГИВИТКУК
Амэргыпатык культбаза 1930 гэвэтагнэты ынкъам эмвинрэтык ынӄэнына Челгырат ынкъам ыннэн рыялгытата ры-тыльын калеткоран чекыяакэн нымнымыткук чавчывэн Чукоткакэн эвынӈуткэкыльыт гаванляленат партиякэн ынкъам советкэн органэты рывэнтык ынӈин вальыт культбазат ыргинэт районык. 1932 гивик гэвэнтылин Чаакэн культбаза, 1933 гивик-ым – Вилюӈэйкин нымнымык Ватыркан Анадыркэн районкэн.
Рытомгавыплыткок 10 декабрык 1930 гивик Чукоткакэн национальныкэн округ культбаза гэнъэтлин авынванво тарайонкэн, лыгэн-ым Лаврентия ынӈингивиткук гэнъэтлин округкэн эвыннымныму. Э`квыргъам апрелык 1932 гивик столицано Чукоткакэн национальныкэн округык гэнъэтлин посёлок Анадырь.
Талпыӈӈок 1933 гивиӈит омакатынвык райбюрон ВКП(б) ганвэтгыльавлен рыялгытатык Лаврентиягты районкэнат учрежденият, э`митлёнат ынӈингивик нытваӄэнат Увэлек. Рывэтгаквыргын энанъялгытаткэн ынӄэнат учрежденият Лаврентиягты ганъомравлен вытку 20 октябрык 1940 гивик. Ынӄэнат ганъялгытатленат 1942 гивик.
Вама Майӈымараквыргын ынкы гэтэйкылин рэӈъатвывакъонвын, миӈкы вакъольылӄылтэ риӈэтылельыт СШАйпы риӈъэтвыт маравынвэты. 1955 гивик риӈъэтвыт ляйвыӈӈогъат Лаврентияйпы Анадырэты.

С первых дней своего существования Лаврентьевская культбаза приобрела исключительную популярность среди коренного населения округа

Дина КЕУКЕЙ, главный библиограф анадырской Публичной библиотеки имени Тана-Богораза
gazeta@ks.chukotka.ru

В октябре 1928 года в Лаврентия начала функционировать первая на Чукотке культбаза, преобразившая облик села и жизнь людей, его населяющих. К моменту образования в 1930 году Чукотского национального округа она стала центром нового территориального формирования, а само село Лаврентия на два года приобрело статус окружной столицы.
СУХАЯ ГАЛЕЧНАЯ КОСА
Село Лаврентия (чукотское имя – Кытрын, что означает «сухая галечная коса») получило своё название в честь одноимённого залива, наречённого так в 1778 году британским путешественником Джеймсом Куком по церковному календарю в честь Святого Лаврентия.
Жизнь коренных жителей села всегда была тесно связана с морем. Все наблюдения и разговоры местных жителей по большей части шли о море, о погоде, китах, о том, что видели с берега, о том, что завтра могут «пойти моржи» и надо готовиться к сезону охоты. С детства помню эти разговоры, а ещё помню, как мы часто ходили с бабушкой, как и другие наши земляки, собирать после шторма выброшенную на берег морскую капусту, прямо там она очищала её и подавала мне, чтобы съесть…
Разительные изменения в жизни сельчан произошли конце 1920-х годов, когда Советское правительство, учитывая особый образ жизни кочевых народов Чукотки, а также их большую территориальную разбросанность, приступило к созданию комплексных социально-культурных учреждений – так называемых культурных баз (культбаз). В 1925 году Комитет Севера принял решение о создании культбаз на Чукотке. И уже через два года развернулось строительство первой базы в заливе Лаврентия.
23 августа 1928 года на берег залива были выгружены стройматериалы, уголь, оборудование для школы, больницы, радиостанции. На строительство культбазы было выделено 134 279 рублей.
Вскоре были построены 11 добротных домиков: школа-интернат, больница с амбулаторией, баняпрачечная, клуб с радио- и киноустановками, мастерская по ремонту руль-моторов и бытовой техники, цинковый склад, ветеринарно-зоотехнический пункт, фактория. Были заселены несколько жилых домов. И уже в октябре 1928 года первая на Чукотке культбаза начала функционировать. Директором её был назначен опытный работник Ливанов.
Штат самой культбазы состоял из 11 человек. Перед культбазой ставились задачи по всестороннему хозяйственному и культурному обслуживанию жителей Чукотки, содействию подъёму хозяйства и культуры, созданию активов из кочевого и оседлого населения, ведению научно-исследовательской и краеведческой работы в целях всестороннего изучения природных богатств, хозяйства и быта, а также осуществлению санитарно-просветительской работы среди населения.

БЛАГОДАРЯ УЧИТЕЛЯМ
О большой проделанной работе врачей культбазы Когана и Сихорова говорят следующие данные: к 1931 году больничным стационаром было обслужено 215 человек, амбулаторией принято 3000 человек.
Огромную работу выполняла и школа-интернат культбазы. В свой первый учебный год школа приняла 16 учеников, которые были разделены на старшую и младшую группы. Обучение детей старшей группы было рассчитано на три года, на протяжении которых они готовились для работы в кооперации, заготпункте и советском аппарате. Обучение младшей группы было рассчитано на семь лет и имело целью готовить специалистов узких профессий: медсестёр, работников ветеринарного пункта и метеостанции. В 1930/31 учебном году учащихся было 45 человек, потом их стало 119.
Школа сыграла важную роль и в подготовке чукотской интеллигенции. Кроме того, первые учителя Комов, Меновщиков, Сёмушкин проводили большую работу по руководству кооперативами и туземными Советами. В результате к весне 1932 года получили своё оформление морские зверобойные промысловые артели как первоначальные формы коллективизации туземного хозяйства. Была проведена огромная работа по организации колхозов и обеспечению их руководящими кадрами.
Результатом большой школьно-просветительской деятельности, основанной на учёте специфики национальных районов и интересов чукчей и эскимосов, оказания северянам разносторонней практической медицинской, ветеринарной помощи, а также обеспечения их товарами широкого потребления, орудиями лова и боеприпасами, явилась исключительная популярность Лаврентьевской культбазы. В скором времени она превратилась в своеобразный центр, к которому потянулись не только оседлые жители близлежащих стойбищ, но и кочевники, нередко специально приближавшие к ней маршруты своих перекочёвок.

В ПОСЛЕДУЮЩИЕ ГОДЫ
Авторитет культбазы способствовал созданию в 1930 году и обеспечению успешной деятельностью нескольких Красных яранг и одной кочевой школы, направленных в отдалённые районы Чукотского полуострова для работы среди кочевников. Популярность культбазы в 1930 годы на Чукотке была настолько высока, что коренные народы начали обращаться в партийные и советские органы с просьбой открыть такие же культбазы в других районах. В 1932 году была открыта Чаунская культбаза, а в 1933-м – Вилюнейская в селе Хатырка Анадырского района.
После образования 10 декабря 1930 года Чукотского национального округа культбаза стала центром нового территориального формирования, то есть Лаврентия в те годы стало окружным центром. Однако в апреле 1932 года столицей Чукотского национального округа стал посёлок Анадырь.
В конце 1933 года на заседании райбюро ВКП(б) был поднят вопрос о перенесении в Лаврентия районных учреждений, которые на тот момент находились в Уэлене. Окончательное решение о переносе было принято только 20 октября 1940 года, а первые районные учреждения переехали в село в 1942 году.
В годы Великой Отечественной войны здесь была построена запасная грунтовая взлётно-посадочная полоса для промежуточной посадки самолётов, которые доставляли грузы по ленд-лизу из США к линии фронта. В 1955 году между селом Лаврентия и Анадырем было налажено регулярное авиасообщение.