Наталья ГРИГОРЬЕВА
gazeta@ks.chukotka.ru
В июле работу в Чукотском районе завершил научный сотрудник университета Аризона Кевин Джерниган, который занимался изучением флоры, произрастающей на территории Чукотки, и в дальнейшем на основе полученных данных планирует создать веб-сайт и выпустить книгу.
По словам Кевина, он изучает видовое разнообразие трав Чукотского полуострова и их использование человеком, причём исследования проводятся им не первый год. Особенность метода американского специалиста – постоянный контакт с коренными жителями, многие из которых обладают превосходным практическим знанием местных растений и их полезных свойств.
– Этим летом мы с нашим оператором получили хороший видеоматериал, рассказывающий о том, как тундровики в нешканской и лоринской бригадах занимаются собирательством. На чукотском языке оленеводы рассказывали нам о применении этих трав, – рассказывал Кевин.
Американский учёный работает в чукотской тундре не первый год. Ранее он уже побывал практически во всех сёлах северо-восточного побережья округа.
– В прошлые годы общаться с эскимосами мне помогала Дарлин Орр, – продолжает Кевин. – Дарлин эскимоска, родилась на острове Святого Лаврентия, она лингвист и преподает эскимосский язык у нас в университете. В сёлах Лаврентия, Лорино и Уэлен мы работали с Валентиной Тагъёк, Маргаритой Глухих, Ириной Поповой. А в сёлах Нешкан и Инчоун мы общались только с местным населением. Цель нашей работы – изучить дикие растения и то, как люди их употребляют в пищу или в лечебных целях. Должен заметить, что у нас на Аляске и у вас на Чукотке растут похожие травы, но порой они используются людьми по-разному. Например, полынь у нас считается лекарственным растением, а здесь эта трава – лишь средство от моли. Такого рода сравнение – одна из наших существенных задач.
После завершения исследований Кевин и его коллеги планируют издать книгу для детей и создать веб-сайт, где будет размещена видеоинформация о растениях Северо-Востока и пояснения к ней на чукотском и эскимосском языках.
