Подготовил Андрей НОСКОВ
gazeta@ks.chukotka.ru
На состоявшейся в конце сентября в Анадыре II Межрегиональной научно-практической конференции «Родные языки Чукотки: образование, культура, цифровизация, сохранение» заместитель губернатора, начальник Департамента образования и науки Арюна Байкова сообщила, что учебники по чукотскому языку для начальной школы разработаны и прошли экспертизу Федерального института родных языков народов России. Ожидается решение Министерства просвещения РФ. После включения в федеральный перечень их напечатают и направят во все образовательные организации округа, а чукотский язык войдёт в основную учебную программу.
В ходе конференции председатель региональной общественной организации «Чычеткин вэтгав» («Родное слово»), руководитель отдела изучения и развития языков Чукотки АНО «Чукотский арктический научный центр» Виктория Кавры напомнила, что эта линейка учебников начала разрабатываться по поручению президента Владимира Путина и при поддержке Федерального института родных языков народов РФ.
– Учебники создаются для детей, не владеющих чукотским языком. В учебники вошли рассказы о чукотских учёных и писателях, произведения земляков, сказки и истории классиков русской литературы. Все тексты переведены и расшифрованы. Грамматика вводится поэтапно с первого класса с постепенным усложнением. Разработана также электронная форма пособия, рассказы, стихи и песенки озвучены жителями округа, в совершенстве владеющими родным словом, в студии звукозаписи ансамбля «Эргырон», – рассказала Виктория Кавры, отметив большую поддержку, которая оказывается губернатором Владиславом Кузнецовым и Департаментом образования и науки Чукотского АО.
Для включения в федеральный перечень и последующей печати тиража учебники проходят экспертизу на всех уровнях, в том числе в Российской академии наук и Министерстве просвещения.
– Надеемся, что весь процесс завершится к новому учебному году и в школах округа начнётся преподавание чукотского языка по новым учебникам, – продолжила Виктория Кавры. – С их появлением уроки чукотского языка войдут в основную учебную программу, будут увеличены часы преподавания. На изучение языка предполагается отводить два часа в неделю плюс один час на литературное чтение.
Также ожидается, что в связи с появлением новых учебников для учителей чукотского будут организованы курсы повышения квалификации, которые проведут педагоги с большим опытом.
– Глубочайшее уважение вызывает работа специалистов, педагогов, методистов, которые работали над созданием учебника чукотского языка, что, без сомнения, является историческим событием для нашего округа, – подчеркнула Арюна Байкова в своём выступлении на II Межрегиональной научно-практической конференции «Родные языки Чукотки: образование, культура, цифровизация, сохранение». – Учебник уже получил положительную оценку на федеральном уровне. Сейчас он проходит экспертизу в Министерстве просвещения России. Мы стали первыми среди регионов Севера в прохождении её этапов. Всё это вклад в наше будущее, потому что сохранение языка – это сохранение народа.
Справка «КС»
Над созданием учебников по чукотскому языку 1 – 4 классов трудился большой авторский коллектив. В его составе такие знатоки языка, составители учебных пособий и разговорников, как Ирина Гыргольнаут, Григорий Ранаврольтын, Людмила Родионова, Елена Тевлявье, Юлия Овчинникова, а также Виктория Кавры, которая руководила процессом. Курировали работу представители якутского филиала Федерального института родных языков.
