Светлана ЕЛИНА
Фонд «Купол» приступил, в рамках собственной программы, к реализации проекта по изданию книг «Краткий курс грамматики эвенского языка» и «Загадки, пословицы и поговорки».
Книги написала Ульяна Канюкова, которая является экспертом в области эвенского языка на Чукотке. Она родом из Анюйска. Сейчас на Чукотке нет человека, который бы так знал эвенский язык как Ульяна. Книга «Краткий курс грамматики эвенского языка» написана на основании трудов, которые были опуб-ликованы в начале прошлого века эвеноведом, этнографом Владимиром Левиным. Обе книги этого уникального автора выйдут в августе этого года в Издательстве писателей «Дума» города Санкт-Петербурга.
«Краткий курс грамматики эвенского языка» будет направлен в школы, где преподается эвенский язык – это школы Омолона, Анюйска Билибинского района и села Ламутское Анадырского района», – сказала исполнительный директор НКО «Фонд социального развития «Купол» Людмила Данилова.
Книга «Загадки, пословицы, поговорки» является третьим по счету изданием, она дополнена и переработана автором. Иллюстрации исполнили художники из Билибинского района – Хранитель традиций Чукотки, косторез Александр Дьячков и Ксения Кулиненко. Это будет подарочный красочный выпуск для детей и взрослых, желающих учить эвенский язык. Книга будет направлена во все сельские и районные библиотеки округа.
Тем временем
Фонд социального развития «Купол» на данном этапе оказывает поддержку в издании книги редактора национальных приложений газеты «Крайний Север» Ивана Омрувье «Маралькот и другие».