Нелли ХАЛГИНОВА
halginova@ks.chukotka.ru
Одним из заметных событий культурной программы Пятого Международного фестиваля «Берингов пролив», состоявшегося 18 – 19 июля на Чукотке по инициативе губернатора Владислава Кузнецова, стало открытие в Окружном Доме народного творчества выставки «Голоса героев «Ирвытгыра» (0+), посвящённой произведению Юрия Рытхэу о жителях побережья Берингова пролива. Одной из его участниц стала внучка всемирно известного чукотского писателя – Александра Рытхэу (на фото).
В своём произведении «Ирвытгыр, или Повесть-путешествие во времени и пространстве по Беринговому проливу» (12+), давшем название выставке, Юрий Рытхэу рассказал о чукчах и эскимосах, которые, живя на разных континентах – в СССР и США, смогли сберечь традиции, быт и культуру своих общих предков. В экспозиции представлена история публицистической и просветительской деятельности писателя, направленной на поиск общего культурного кода народов Чукотки и Аляски, она содержит уникальные свидетельства поездок Юрия Сергеевича в США в самый разгар холодной войны.
Как следует из материалов выставки, первый визит писателя на другую сторону Берингова пролива состоялся в 1978 году. «Самое важное – это культурный обмен. Именно ради этого я приехал сюда», – приводятся слова чукотского классика, сказанные им в январе 1978 года в Фэрбанксе в одном интервью. В этой поездке писатель много общался с представителями коренных народов, изучал их язык, традиции и танцевальную культуру, общался с журналистами, участвовал во встречах, посвящённых восстановлению контактов между странами. Этот его визит стал одним из первых шагов к возобновлению диалога между Чукоткой и Аляской. А вторая поездка, состоявшаяся в 1987 году, позволила уже громко заявить о необходимости восстановления культурных связей между странами, обратить внимание на глубокую связь коренных народов двух берегов Берингова пролива и найти новых единомышленников.
«Древнее название Берингова пролива – Ирвытгыр. Оно означает – «Место Единения». Таким был Берингов пролив для людей, которые любят эту землю беззаветно», – так писал Юрий Рытхэу, чья жизнь и творчество были всецело посвящены малой родине. И именно эта мысль стала лейтмотивом всей выставки.
– В текстах писателя Берингов пролив превращается в мост. Этот мост соткан из разных голосов, смыслов, историй и взглядов, – рассказала на открытии выставки внучка Юрия Рытхэу – режиссёр, журналист Александра Рытхэу. – Он напоминает, что близость – это не отсутствие расстояния, а готовность идти навстречу. Мне хочется, чтобы эта выставка стала в том числе и пространством такого движения. Ведь мы разделены только до той поры, пока не начинаем прислушиваться друг к другу.
По словам Александры, выставка, связанная с творчеством её дедушки, в таком формате проходит впервые, и уже есть планы повезти её дальше.
– Возможно, мы представим её на Аляске, с библиотеками и домами творчества которой мы дружим, а также на дальневосточных фестивалях. Эта выставка будет кочевая, как и наша культура. И очень символично, что её открытие состоялось на фестивале «Берингов пролив», – говорит внучка писателя, которая прежде участия в нём не принимала. – Тема путешествий мне тоже близка, и очень приятно, что на фестивале можно увидеть много детей, которые могут открыть здесь для себя много нового. Малая родина дедушки меня тянет, я чувствую корни народа и его кровь. На этот раз я, наконец, на Чукотку попала летом, в июле, когда нет снега, земля открыта и энергия территории ощущается по-другому. Это, конечно, надо прочувствовать.
Прямая речь
Ярослав МАМОНОВ, заместитель губернатора, начальник Департамента промышленной политики Чукотского АО:
– Произведения Юрия Рытхэу читают на Чукотке, в России и во всём мире. Эта выставка будет интересна не только поклонникам творчества известного писателя, но и тем, кто хочет познакомиться с Чукоткой. Особенно полезна она для молодёжи. Сегодня важно передавать культуру тем, кто сохранит её для будущих поколений.
